Trợ từ ngữ khí 了

语气词“了”和动态助词“了”

两者附着的位置不同，在句中出现的必定是助词；在句尾出现的分两种情况：名词性成�� �后面的“了”为语气词，动词、形容词后面的“了”兼有动态助词和语气词两种作用。

他近来很容易闹脾气了。（语气词）
不必客气，我的确吃过了。 ( 语气兼动态助词) 
---------------------------------------------------------

了的用法

1.用在动词或形容词后面，表示动作或�� �化已经完成：
put 了after the verb or adjective, indicate the completion ofaction:
indicatingthe action is already completed:
大家都来了，我们开始上课吧。
他去中国学了两年汉语。
妹妹已经工作了。
这个问题我懂了。
我昨天买了一辆汽车
我们来得太晚了，电影已经开始了。
现在房子便宜了。
上个月只晴了三天。
theaction will be completed in the future:
飞机快起飞了。
（The planewill leave soon.）
我下了课就去吃饭。

(2 verbs: future tense, the first futureaction happens before the second future action)
J’irai au restaurant après que j’aurai finila classe.他要是知道了这个消息，一定很高兴�� �
做完了作业，你就可以看电视。
Put 了at the end of a sentence or after the pause in a sentence:change of situation or state:
Meansthe change of situation or state is already or will be completed:
下雨了。
春天到了。
我以前不会说汉语，现在会说了。
他不爱我了。
天快黑了。
Thenew situation that would be happened in some conditions (Subjunctive)
你早来一天就见到他了。
（if you come 1day earlier, you would see him）

3. Suggestion: to do or not to do:
走了，走了，别等了。
好了，不要再说了！

4.In the Questions
……吗？/ ……没有？
(if you choose this format, you can stilluse “le” in the sentence)
他走了吗？
你昨天去看电影了没有？

有没有…….
(if you choose this way, you can’t use “le”in the sentence)
他有没有走？他走了。(note:you still need “le” in the answer)
你昨天有没有看电影？没有。我没有�� �。（或者：我没看。）

V 没 V
他走没走？
你昨天看没看电影？

5.Negation （Don’t use “了” in the negation sentence. –
except: 1. “了”：duration ofan action
except: 2 “了” in a suggestion: not to do something）
你吃早饭了吗？
我吃了。我喝了两杯牛奶，还吃了一�� �面包。你呢？你吃早饭了没有？
我还没吃呢。今天早上起得太晚了。�� �死我了
不吃早饭很不好。你应该去吃点儿东�� �。
他昨天去锻炼了，可是我没有去。
Xem thêm tại đây